Menu
Flowrox Terrafame Finland case3

Customer

Terrafame Ltd., Finland

Industry

Minerais et métallurgie

Les pompes LPP-T65 en service chez Terrafame

Les pompes Flowrox font partie du procédé de filtration depuis plus de 8 ans

La maintenabilité des pompes augmente la fiabilité du processus

Terrafame Ltd. est une société minière finlandaise spécialisée dans la production de nickel et de zinc par lixiviation biologique sur son site minier situé à Sotkamo, au nord de la Finlande. En août 2015, Terrafame a acquis les activités commerciales et les actifs de Talvivaara Sotkamo Ltd. D’une situation de faillite ils poursuivent maintenant leurs activités minières.

Huit pompes Flowrox LPP-T65 sont en service sur le site de Terrafame depuis le début de la production il y a presque 8 ans. Durant le changement de propriétaire, les pompes ont été arrêtées pendant presque 3 ans. «Les pompes Flowrox LPP-T présentent un avantage certain: elles peuvent supporter des périodes hors ligne encore plus longues et fonctionnent encore 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, lorsqu'elles sont remises en service», déclare Matti Saloranta, Sales Manager chez Flowrox. «Ils ont seulement besoin de rincer les tuyaux et de desserrer la roue excentrée pour réduire la compression du tuyau. Les pompes ont été conçues pour un service continu et peuvent même gérer une marche à sec sans dommages ni surchauffe,» poursuit M. Saloranta.

«Nous avons été extrêmement satisfaits des pompes Flowrox. Ils sont faciles et sans soucis à utiliser,» déclare Jarmo Juutinen, Terrafame Maintenance Operator. «Les pompes péristaltique Flowrox LPP-T pompent l'eau de lavage des gâteaux des filtres Outotec Larox RB-SV à courroie en caoutchouc. Après le lavage du la bande filtrante, l'eau est recyclée dans le processus à travers des cuves d'aspiration. De là, elle est pompée pour le prochain lavage de gâteaux. Notre intention est de sauver l'eau douce. Même si les pompes ne sont pas un élément essentiel du processus, elles doivent fonctionner parfaitement», ajoute M. Juutinen.



La division Flowrox Services est efficaces et ingénieuse

Juutinen travaille sur le site de la mine depuis 9 ans et possède une connaissance approfondie du processus, y compris des pompes et des vannes Flowrox. «Même si les pompes sont faciles à utiliser, une formation est encore nécessaire pour tirer le meilleur parti du processus», ajoute Juutinen.

«Flowrox a dispensé une formation sur site à Terrafame pour nous apprendre comment entretenir les vannes et remplacer les tuyaux et les roulements des pompes. La formation nous a aidés à augmenter la longévité de l'ensemble de notre système. L'entretien primaire des pompes est les changements de tuyaux. En quelques occasions, nous avons également changé les roulements, mais seulement à la suite d'une rupture de tuyau. Les durées de vie des tuyaux varient, mais en moyenne, nous effectuons un changement de tuyau tous les six mois », explique Juutinen.

«Les roulements ne sont pas difficiles à changer. Cependant, en raison du manque de ressources chez Terrafame, nous utilisons parfois les services Flowrox hors site. Dans ce cas, les pompes sont livrées à Flowrox. Nous n'avons pas toujours les bonnes pièces et les mêmes installations pour gérer nous-mêmes, donc ce type de service est très pratique», révèle Juutinen.

«Si la pompe est un élément essentiel du processus, Flowrox peut même fournir une pompe de rechange pour l'utiliser pendant la maintenance de la pompe primaire», ajoute Tero Tiukkanen, directeur du service Flowrox.

Facile à utiliser et à entretenir

Conçues pour les industries lourdes, les pompes péristaltiques Flowrox sont capables de pomper et de doser une large gamme de produits: abrasifs, corrosifs, visqueux, voire même cristallisants. Cela n'a pas d'importance si la consistance du produit change pendant le fonctionnement de la pompe. « Du point de vue de l'opérateur, les pompes Flowrox sont faciles à utiliser et à entretenir. La viscosité et la qualité de l'eau de lavage pompée dans notre système sont variable. En outre, nous ne sommes pas en fonctionnement continu et de temps en temps nous arrêtons l'opération,» explique Juutinen.

Même si les pompes Flowrox peuvent fonctionner 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, elles sont également prêtes à s'arrêter à tout moment sans risque de reflux. «Un autre avantage évident de la pompe Flowrox LPP-T est sa capacité de fonctionnement en marche arrière et sa conception qui empêche le refoulement. C'est avantageux si le processus doit être arrêté,» explique Saloranta.

Les valves à pincement de Flowrox empêchent le coincement

«En tant qu'employé de Terrafame, je vois que nous progressons et sommes confiants dans nos progrès. Nous avons apporté des modifications au processus, par exemple en changeant de nombreuses vannes à boisseau sphérique pour les vannes à manchon Flowrox afin d'éviter le coincement. Les vannes à manchon sont meilleures lorsque la boue est plus visqueuse, en particulier dans le procédé au zinc qui ne fonctionne pas en continu,» raconte Juutinen.

«La conception des vannes est robuste mais simple car seul le manchon est en contact avec le fluide. Les vannes à manchon Flowrox excellent dans les applications qui ont tendance à se boucher et à se coincer. Dans les applications où les solides ont tendance à s'accumuler sur la paroi du manchon, toutes les particules cristallisées s'écaillent automatiquement de la surface du manchon lorsque le manchon est comprimé. Ces cristaux obstrueraient les vannes à bille traditionnels », explique Saloranta. «Les vannes Flowrox sont plus faciles à utiliser et à entretenir, ce qui est très apprécié en maintenance,» ajoute Juutinen.

«Je pourrais recommander les vannes et pompes Flowrox à d'autres producteurs de métaux. La meilleure partie de notre coopération avec Flowrox ont été des formations sur site et hors site, où toutes mes questions sur la fiabilité de fonctionnement, les réglages et le contrôle ont été répondues», conclut Juutinen.



Flowrox Map_Chemical_Finland

Flowrox Terrafame Finland case1
«Du point de vue de l'opérateur, les pompes Flowrox sont faciles à utiliser et à entretenir», explique Jarmo Juutinen de Terrafame.

Avantages clés

Fonctionne 24 heures sur 24 même après de longues périodes hors connexion

Service continu sans dommages et surchauffe

Moins de pièces d'usure

Débit réversible

Facile à utiliser et à entretenir

Services sur site et hors site

En savoir plus?

Pour plus d'informations, veuillez contacter votre représentant local ou remplir le formulaire.

This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalised services to you.
Close

Cookies

To make this site work properly, we sometimes place small data files called cookies on your device. Most big websites do this too.

1. What are cookies?

A cookie is a small text file that a website saves on your computer or mobile device when you visit the site. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don’t have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.

2. How do we use cookies?

A number of our pages use cookies to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences.)

Also, some videos embedded in our pages use a cookie to anonymously gather statistics on how you got there and what videos you visited.

Enabling these cookies is not strictly necessary for the website to work but it will provide you with a better browsing experience. You can delete or block these cookies, but if you do that some features of this site may not work as intended.

The cookie-related information is not used to identify you personally and the pattern data is fully under our control. These cookies are not used for any purpose other than those described here.

3. How to control cookies

You can control and/or delete cookies as you wish – for details, see aboutcookies.org. You can delete all cookies that are already on your computer and you can set most browsers to prevent them from being placed. If you do this, however, you may have to manually adjust some preferences every time you visit a site and some services and functionalities may not work.

Close